En este tapiz una entronizada Palas Atenea entrega su recompensa a dos gobernantes muy diferentes.
Al situado a su derecha, coronado de laurel tras vencer en la guerra, y rodeado de hombres armados en posición de combate, la diosa le regala una bola de cristal, símbolo de la inconstancia de la gloria obtenida por las armas.
Su Fama, representada por una mujer alada, que la proclama con dos trompetas, será fugaz.
La verdadera Victoria, representada igualmente por una mujer alada, que lleva una corona de laurel en la mano, la obtiene el situado a su izquierda, al que rodean sus hombres con armas rotas o en reposo, pues no han llegado a entrar en combate.
La diosa Paz le acompaña, abrazándole amorosamente, para recibir de Palas la corona de oro que se entregaba a los emperadores triunfantes, y que premia sus esfuerzos por evitar la guerra.
Significado | Efímera es la gloria del gobernante que practica la guerra. Mayor reconocimiento obtendrá manteniendo la paz como Palas Atenea.
